Deepawali 2011

LUZ

En la oscuridad merodea el mal

pero al divisar la luz,

la oscuridad se desvanece y se vuelve brillante,

así, el miedo a la oscuridad se cura con la presencia de la luz.

La luz es blanca pero a través del cristal, es siete,

un simple fenómeno conocido como refracción.

La luz brilla, en el sendero que es justo,

y conduce el camino hacia mi vuelo glorioso.

En la noche, la luna es la única fuente de luz

y nos llena de alegría con su pura belleza.

La luz, energía poderosa que hace posible la vida,

con sus usos incontables,

viajando con una velocidad impensable,

Un verdadero ejemplo de energía positiva

Light

In the dark, the evil lurks

but in the sight of light,

the dark fades and turns bright

thus, the fright of dark cured with the presence of light

Light, is white but through the crystal, it is seven

a simple phenomenon known as refraction

The light shines on the path that is right,

and leads the way to my glorious flight

In the night the moon is the only source of light

and fills us with happiness with its sheer beauty

Light a powerful energy makes life possible,

with it countless uses,

traveling with a speed that never can be seen

A true example of positive energy

Saron